jpdb beta

① 自ら声をかけて、来るようにうながす。② 人をやって、こちらへ来るように伝えさせる。呼んでこさせる。③ 敷地や建物の外へ誘い出す。④ プログラムやサブルーチンなどを実行するための命令を出す。

① 離れている人などに向かって声をかける。② 人々に賛同を求めたり、行動を促したりする。

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

① 呼ぶことの丁寧語。

way of calling

① 離れている人などに向かって声をかけること。② 賛同を求めて、人々にはたらきかけること。

① 呼んで集める。

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

popular name; common name; given name

① 呼んで元の場所へ戻す。

① 呼んで来させる。

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

to call in; to invite; to bring in

to call each other; to call out to one another

bell (used for summoning or signalling); buzzer

① 離れている人などに向かって声をかける。② 人々に賛同を求めたり、行動を促したりする。

① 自ら声をかけて、来るようにうながす。② 人をやって、こちらへ来るように伝えさせる。呼んでこさせる。③ 敷地や建物の外へ誘い出す。④ プログラムやサブルーチンなどを実行するための命令を出す。

① 眠っている人に声を掛けて、目をさまさせる。

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

to call out; to ask someone to come

to call together; to convene

① 離れている人などに向かって声をかけること。② 賛同を求めて、人々にはたらきかけること。

pump-priming; rousing; stimulation

① 呼んで集める。

to call in; to invite; to bring in

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

to call back; to recall

① 眠っている人に声を掛けて、目をさまさせる。

to call in; to invite; to bring in

① 呼んで来させる。

to send for (doctor, etc.)

whistle

to be used to calling (someone by a certain name)

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

main attraction; special feature; big draw

pulling body slam

to call out

to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)

to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)

barker; tout; hawker; calling out to potential customers

to call each other's names

to send for

peddling

to call fondly

① 呼ぶことの丁寧語。

main attraction; special feature; big draw

bell (used for summoning or signalling); buzzer

to send for (doctor, etc.)

promoter

to call out (for someone)

nominal price