jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
らいねんのことをいうとおにがわらう
Meanings
Expression
Proverb
1. nobody knows the morrow;
(lit.)
speak of next year and the ogres laugh
Alt. forms
来
らい
年
ねん
の
事
こと
を
言
い
うと
鬼
おに
が
笑
わら
う
らいねんのことをいうとおにがわらう
Composed of
らいねん
kommendes Jahr; nächstes Jahr
こと
Ding; Sache; Umstand; Ereignis; Begebenheit; Geschäft
い
う
sagen; sprechen; mitteilen; melden; erklären; aussagen; ausdrücken
おにがわら
う
to be laughable; to be unrealistic