jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あわてるこじきはもらいがすくない
Meanings
Expression
Proverb
1. slow and steady wins the race; there is luck in the last helping
Alt. forms
慌
あわ
てる
乞
こ
食
じき
はもらいが
少
すく
ない
慌
あわ
てる
乞
こ
食
じき
は
貰
もら
いが
少
すく
ない
あわてるこじきはもらいがすくない
Composed of
あわて
る
① 思いがけない出来事に落ち着きを失う。② 物事を急いで行う。
こじき
beggar; begging
もらい
tip; gratuity; alms
すくな
い
few; a little; scarce; insufficient; seldom