Tabu; Tabuisierung; Kontraindikation; Gegenanzeige
die zweite Wiederkehr des Todestages; Gottesdienst anlässlich der zweiten Wiederkehr des Todestages
Todestag; Jahrestag des Todes einer Person
Todestag; Jahrestag des Todes; monatliche Wiederkehr des Todestages; jeder siebte Tag; Seelenmesse an jedem siebten Tag (der 49-tägigen Trauerperiode)
Todestag; Jahrestag des Todes einer Person; buddhistische Messe zum Jahrestag des Todes einer Person
Trauer; Trauerzeit (insbes. die ersten 49 Tage nach dem Tod des Angehörigen)
Jahrestag des Todes einer Person
Urlaub wegen Trauer; Trauerbeurlaubung
Todestag von Dazai Osamu (19. Juni)
erster Todestag; Messe zum ersten Todestag
mourning; period of mourning
Gedenkmesse zum Todestag Bodhidharmas (am 5.10.)
second anniversary of a person's death
second anniversary of a person's death
anniversary of Shiki Masaoka's death (September 19)
Matsuo Basho remembrance day (12th day of the 10th lunar month, associated with the change of the seasons)
Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)
first anniversary of a person's death