jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
門
もん
戸
こ
を
開
ひら
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to open the door (to the world, women, etc.)
Kanji used
門
gate
戸
door
開
open
Conjugations...
Used in: 98
Composed of
門
もん
戸
こ
Tür; Familie
開
ひら
く
sich öffnen; sich öffnen lassen; sich weiten; auf gehen (eine Blüte); blühen; ausbreiten; zerstreuen
Examples (2 in total)
すべての
職
しょく
業
ぎょう
は
女
じょ
性
せい
に
門
もん
戸
こ
を
開
ひら
かねば
ならないと
彼
かれ
は
主
しゅ
張
ちょう
した。
He maintained that all occupations should be open to women.
１８５３
年
ねん
、ペリーは、
日
に
本
ほん
にアメリカへの
門
もん
戸
こ
を
開
ひら
く
ように
要
よう
求
きゅう
した。
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.