飛ぶように売れる – Vocabulary details

飛とぶように売うれる

Expression

Verb (1-dan)

1. to sell like hot cakes; to fly off the shelves

fly

sell

① 空中を動く。② 細かくなって勢いよく飛ぶ。勢いよく空中を伝わる。③ 急いで駆けつける。④ 逃亡する。高飛びする。⑤ 離れたところに不連続に移動する。急に移動する。⑥ 順序が抜ける。不意に逸れる。⑦ 急に切れたり壊れたりする。

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

チケットは飛とぶように売うれた。

The tickets sold like hot cakes.

コンピューターが飛とぶように売うれています。

Computers are really selling like hotcakes.

この本ほん飛とぶように売うれている。

This book is selling like hotcakes.

jpdb beta