目が見える – Vocabulary details

目めが見みえる

Expression

Verb (1-dan)

1. to be able to see

oft. in the negative

eye

see

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

① その物の存在を目で感じられる。② ものを見る能力がある。視力がある。③ そのように判断される。④ そのような印象が感じられる。⑤ 理解できる。とらえることができる。⑥ 想像できる。先が読める。おもいうかぶ。⑦ 可能性が高まる。（「みえている」などの形で）確実である。

息むす子こは、目めが見みえないんです。

My son is blind.

彼かれは目めが見みえなくなった。

He went blind.

フクロウは昼ひる間まは目めが見みえない。

Owls cannot see in the daytime.

ふくろうは暗くら闇やみで目めが見みえる。

Owls can see in the dark.

犬いぬは暗くらい所ところでも目めが見みえる。

Dogs can see in the dark.

夜よるの暗くら闇やみの中なかで目めが見みえますか。

Can you see in the darkness of the night?

その犬いぬは片かた方ほうの目めが見みえない。

The dog is blind in one eye.

祖そ母ぼはあまりよく目めが見みえない。

My grandmother can't see very well.

たいていの鳥とりは昼ひる間ましか目めが見みえない。

Most birds can see only by day.

この人ひとは目めが見みえなくなって五ご年ねんになる。

This man has been blind for five years at least.

年とし老おいて目めが見みえないなら、運うん転てんしないでください！

If you're old and can't see, don't drive!

目めが見みえない看かん護ご婦ふは年とし寄よりの世せ話わをすることに一いっ身しんを捧ささげた。

The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

jpdb beta