jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
目
め
に
入
はい
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. in Sicht kommen; sichtbar sein
Kanji used
目
eye
入
enter
Top 4100
Conjugations...
Used in: 2589
Composed of
目
め
Auge; Augapfel; Sehkraft; Sehvermögen; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Kennerblick
入
はい
る
hineingehen; hereinkommen; beinhalten; eintreten; beitreten; erhalten
Examples (5 in total)
シャンプーが
目
め
に
入
はい
って
ヒリヒリする！
I got some shampoo in my eyes. It burns!
なんで
汗
あせ
が
目
め
に
入
はい
る
と
痛
いた
いの？
Why does it hurt when you get sweat in your eyes?
まず
目
め
に
入
はい
る
のは
真
ま
っ
赤
か
なディスカウントドラッグストアの
看
かん
板
ばん
である。
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
教
きょう
室
しつ
を
抜
ぬ
け
出
だ
す
少
しょう
年
ねん
の
姿
すがた
が
目
め
に
入
はい
った
。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
彼
かれ
はその
家
いえ
に
入
はい
った
時
とき
、
二
ふた
つのものが
目
め
に
入
はい
った
。
As he entered the house, two things caught his eye.