Kleidung; Kleider; Kleiden
weißes Gewand; Laie (im Gegensatz zu Mönch od. Priester); weißes Gewand; Arztkittel; Krankenschwesterkittel
Kleidung; Kleider; Anzug; Kleidungsstück; Gewand
Priestergewand; Mönchskutte; Priestergewand; Mönchskutte (diese Lesung ist eigentl. nicht korrekt; richtig wäre hōe)
Ankleiden; Kleider (die man trägt)
Kleid aus Federn; Federkleid; Kleidung der Engel; Das Federkleid (Titel eines berühmten Nō-Stückes)
Sakko; Jacke; Kostümjacke; Jacke
sich ausziehen; sich entkleiden; sich auskleiden; Ausziehen; Ablegen der Kleider
Kimono aus nur einer Schicht Stoff; ein Kimono
Arbeitskleidung (eines zenbuddh. Priesters)
Nahrung und Kleidung; Lebensunterhalt; Auskommen
Stofftuch mit Kopfschlitz; Poncho
die Kleidung wechseln; Wechseln der Kleidung; Kōi (ein Hofdamenrang im Mittelalter bzw. eine Hofdame dieses Ranges)
Weihrauch, der abgebrannt wird, um Kimonos zu parfümieren; Geruch von Weihrauch, der abgebrannt wurde, um Kimonos zu parfümieren
Oberbekleidung; Überbekleidung; Mantel; Kostümjacke
Krankenkittel; Patientenkittel
Kopfbedeckung und Kleidung
undergarment; underwear; lower garment (e.g. trousers)
Arbeitskleidung; Arbeitsanzug; Arbeitskittel; Arbeitszeug; Montur
gewöhnliche Kleidung der Adligen seit der Heian-Zeit
kaiserliche Kleidung; Kleidung einer vornehmen Person
Häftlingskleidung; Sträflingskleidung
Operationskittel; Operationsmantel; OP-Kleidung
Kleider für ein Neugeborenes
loose clothes; comfortable clothes
Sträflingskleidung; Sträflingsanzug
warme Kleidung und genügend Essen
Alltagskleider; gewöhnliche Kleider
Kleider und Obi; Anziehen eines Kimono und Anlegen des Obi
schäbige Kleidung; zerlumpte Kleidung; schmutzige Kleidung
inner layer of clothing; inner garment (other than underwear)
gutes Essen und gute Kleidung; sich gut ernähren und gut kleiden
Sommerkleid; Hochzeitskleid; Balzkleid
Kleidermotte; Tinea translucens
single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)
Kleidung aus Baumwollstoff; mit Baumwolle wattierte Kleidung