jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うでをく
む
Meanings
Expression
Verb (5-dan, む)
1. to fold one's arms
2. to link arms with someone
Alt. forms
腕
うで
を
組
く
む
98%
腕
うで
をく
む
1%
うでをく
む
Conjugations...
Used in: 8
Composed of
うで
① ひじと手首との間。② 意味1より転じて、肩と手首の間の総称。③ わざまえ。技量。④ 力。⑤ 腕木。
く
む
① 凹凸を合わせるなどして一つにする。② たがいに腕を取り合って闘う。取っ組み合いの姿勢を取る。③ 何人かを一つにして、グループや組織をつくる。④ ある目的のため仲間をつくって協働する。相手やパートナーとなる。⑤ いくつかの部品を合わせて複雑なものを作る。(試しに)組み立てる。⑥ 版面を構成する。記事を作る。
Examples (9 in total)
彼
かれ
は
うでをくんで
立
た
っていた。
He was standing with his arms folded.
彼
かれ
は
うでをくんで
座
すわ
っていた。
He was sitting with his arms folded.
私
わたし
は
彼
かれ
らが
うでをくんで
歩
ある
いているのを
見
み
た。
I saw them walking arm in arm.
少
しょう
女
じょ
達
たち
が
うでをくんで
踊
おど
りながらやってきた。
The girls came dancing arm in arm.
全
ぜん
選
せん
手
しゅ
は
うでをくんで
そこに
立
た
っていた。
All the players stood there with their arms folded.
恋
こい
人
びと
たちはお
互
たが
いに
うでをくんで
歩
ある
いていた。
The lovers were walking arm in arm.
彼
かれ
は
うでをくんだ
ままソファーに
座
すわ
っていた。
He sat on the sofa with his arms folded.
ジョンは
うでをくんだ
まま
一
ひと
人
り
で
立
た
っていた。
John was standing alone with his arms folded.
警
けい
官
かん
は
胸
むね
の
前
まえ
で
うでをくんで
、
彫
ちょう
像
ぞう
のように
立
た
っていた。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.