you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
elder sister; older female friend
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
uncle (younger than one's parent)
high and low (social standing)
precious stone; jewel; gem
uncle (older than one's parent)
your company; your shrine
you (esp. unmarried women)
your will; your wishes; your request
rare and valuable; precious
your magazine; your journal; your paper; your honored paper; your honoured paper; your columns
your magazine; your journal; your paper; your honored paper; your honoured paper; your columns
esteemed university; honorable university
letter, etc. from another party; correspondence
class size of bonsai trees (25-35cm)
honorific used in company correspondence
you; high-ranking government official
era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana