jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とんびにあぶらあげをさらわれ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to be robbed of one's due;
(lit.)
to have one's fried tofu snatched by a black kite
Alt. forms
鳶
とんび
に
油
あぶら
揚
あ
げをさらわれ
る
鳶
とんび
に
油
あぶら
揚
あ
げを
攫
さら
われ
る
鳶
とんび
に
油
あぶら
揚
あげ
を
攫
さら
われ
る
とんびにあぶらあげをさらわれ
る
Conjugations...
Composed of
とんび
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
あぶらあげ
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food