ガタ
Meanings
Suffix
Honorific
1. Sirs; Mesdames
pluralizing suffix
2. around (the time that, etc.); about
also かた
Pitch accent
Top 48800
Used in vocabulary (37 in total)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
① 京阪地方。また、関西地方。
① 日の入り前後の時間帯。
you (plural)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
all of you (pronoun)
foster parent
① 東の方角。
① 西の方角。
a moment ago; just now
lady; nobleman's wife
doctors; teachers
① 夜が明けようとする頃。
① 朝のうち。朝の間。早朝のころ。
① 敵となる方。敵となる側。敵側。
this morning
① 相手のがわ。② 相対立する他の当事者。
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
everyone; everybody; ladies and gentlemen
about 80%; almost certainly; mostly
Tokugawa's side
① 日が暮れる頃。
toward evening
dawn; daybreak
time of setting (sun, moon, etc.)
origami instructions
the direction of Kyoto; Kansai area; citizens of Kyoto; nobles
a moment ago
nobles; the upper class
(one's) whereabouts
(one's) whereabouts
dōkegata (kabuki jester)
a short while ago
one's hometown; one's birthplace; one's native region
you (plural)
female servant hired at a lady-in-waiting's own expense
that way; over there; that person; him; her