Meanings
Adjective (な)
Noun
1. Detail; kleines Teil; Kleinheit
Alt. forms
Pitch accent
Used in vocabulary (59 in total)
kleines Zeichen der Dankbarkeit; kleine Aufmerksamkeit
Feinheiten; Details; Geheimnis; heikle Natur der Dinge
winzig; mikroskopisch klein; Winzigkeit
fein; zart; delikat; heikel; Feinheit; Eleganz; Heikelsein
niedriger Rang; niedrige Herkunft; niederer Stand; geringe Stellung
reciting poetry or singing in a soft voice
minimal abnehmen; leicht schrumpfen; geringe Abnahme; geringes Schrumpfen
kleine Bewegung; leichter Erdstoß; leichtes Erdbeben
sehr langsame Geschwindigkeit
Klarmachen von Details; mikroskopisch
sehr leichtes Erdbeben (Stärke 1)
Winzigkeit; Kleinheit; Niedrigkeit des sozialen Status
Winzigkeit; Kleinheit; bis ins Detail; bis ins Kleinste; detailliert; winzig
gezwungen lächeln; sich zu einem Lächeln zwingen; gezwungenes Lächeln
Schwäche; Geringfügigkeit; schwach; leise; gering; klein
leicht; unbedeutend; unbeträchtlich; bedeutungslos; geringfügig; Leichtigkeit
clothing designed not to attract attention
lauwarmes Wasser; lauwarmes Bad; ereignisarmes Leben; monotones Leben
geringe Kraft; geringe Fähigkeiten (bescheiden für die eigenen Fähigkeiten)
Korpuskel; Elementarteilchen; Feinkorn
leichte Zunahme; geringe Zunahme
Differential und Integral; Infinitesimalrechnung; Differential- und Integralrechnung (Abk.)
winzige Teile; Scherben; Stückchen; (mit Verneinung) kein bisschen; kein Funken (Anstand)
leichte Brise; Lufthauch; Lüftchen; sanftes Lüftchen; Lufthauch; leichte Brise
winzige Menge; sehr geringe Menge
Feineinstellung; Feinabstimmung; feinabstimmen
Mikrobe; Mikroorganismus
leichtes Fieber
winzig; klein; unbedeutend; geringfügig
differenzieren; Differenzial; Differential; Differenzialrechnung; Differentialrechnung
sehr wenig; geringfügig; unbedeutende Menge; sehr kleine Menge
inkognito reisen; Inkognito-Reise
to go into the minutest details
mikroskopisch; winzig; infinitesimal; Winzigkeit; sehr kleine Dinge
mikroskopisch; winzig; infinitesimal; Winzigkeit; sehr kleine Dinge
very low in sugar content
kleines Einkommen; schlechte Bezahlung
geringfügiges Vergehen; Bagatellstrafsache; kleine Sünde
Verfall; Schwächer-Werden
mikroskopisch
mikrobiologisch; Mikrobiologie
micro evidence; trace elements; small things
Neutrino (masseloses Elementarteilchen ohne elektrische Ladung)
Infinitesimalrechnung; Differential- und Integralrechnung
Planetesimal
sehr langsame Geschwindigkeit
differential coefficient
differentieller Wirkungsquerschnitt
mikrobieller Abbau; biologischer Abbau; biologische Zersetzung
microfossil
microtopography; microrelief
Mikroerdbeben (nicht oder kaum spürbares Erdbeben mit einer Magnitude unter 3 der Richter-Skala)
mikrometeorologisches Phänomen
microclimate
Mikrovillus; Mikrovilli (feine Ausstülpungen der Zellmembran an der Oberfläche von Epithelien, die dadurch die resorbierende Oberfläche vergrößern und den Stoffaustausch verbessern; z.B. des Darms)
Feindruckmessgerät; Mikromanometer; Mikrobarometer