1. stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; frugal; skinflint; cheapskate; tightwad
occ. written as 吝嗇
金持ちがケチだというのは本当だったのだな。So it really is true that rich people are stingy.
2. shabby; cheap; mangy; poor; paltry
あいつは逮捕するまでもないケチなチンピラだ。That guy is a small-time punk, not even worth arresting.
3. petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded
そんなケチな嫌がらせはやめなさい。Stop that petty harassment.
4. bad luck; ill omen; misfortune; jinx
それがケチのつき始めだった。That was where the bad luck started.