jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
けち
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; frugal; skinflint; cheapskate; tightwad
occ. written as 吝嗇
金
かね
持
も
ちが
ケチ
だというのは
本
ほん
当
とう
だったのだな。
So it really is true that rich people are stingy.
2. shabby; cheap; mangy; poor; paltry
あいつは
逮
たい
捕
ほ
するまでもない
ケチな
チンピラだ。
That guy is a small-time punk, not even worth arresting.
3. petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded
そんな
ケチな
嫌
いや
がらせはやめなさい。
Stop that petty harassment.
Noun
4. bad luck; ill omen; misfortune; jinx
それが
ケチ
のつき
始
はじ
めだった。
That was where the bad luck started.
Alt. forms
ケチ
73%
けち
25%
吝
ケ
嗇
チ
1%
Pitch accent
け
ち
Top 28400
Used in: 556
Used in vocabulary (4 in total)
けち
くさ
い
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
けち
臭
くさ
い
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
けち
んぼう
miser; cheapskate; skinflint
1 more...
Examples (6 in total)
彼
かれ
はとても
けち
だ。
He's very stingy.
富
とみ
があるにもかかわらず、
彼
かれ
は
けち
だ。
Despite all his wealth, he is stingy.
私
わたし
が
けち
だと
言
い
ったことを
取
と
り
消
け
しなさい。
Take back what you said about me being stingy.
シャイロックは
欲
よく
張
ば
りで、さらに
悪
わる
いことには
大
たい
変
へん
な
けち
だ。
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
人
ひと
は
金
かね
持
も
ちになるに
従
したが
って
けち
になりがちである。
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
昔
むかし
々
むかし
その
村
むら
に
1
ひと
人
り
の
けちな
老
ろう
人
じん
が
住
す
んでいました。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.