großes Glück; sehr glücklicher Tag
broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish
einigermaßen gutes Omen (z.B. bei Orakelzettelchen)
Glückstag; glückverheißender Tag
sich zum Guten wendendes Schicksal
alter Brauch; ehrwürdige Überlieferung; gute Tradition; traditionelle Gewohnheit
Mann mit festen Grundsätzen; unbestechlicher Charakter; (eigentl.)Ishibe Kinkichi (als Anthroponymisierung)