出してくれる – Vocabulary details

出だしてくれる

Meanings

Expression

Verb (1-dan)

1. to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill

Alt. forms

Kanji used

出

exit

Conjugations...Used in: 2563

Composed of

出だす

① 中から外へ移動させる。② 表出する。③ いう。言及する。④ 基準となる位置から離す。手から離れさせる。⑤ 卒業させる。学校教育を受けさせる。⑥ 提出する。⑦ 提供する。

くれる

① （NがDにAをくれる、Nが行為者、Dが受領者、Aが対象物) 話者から心理的に遠い人が話者から心理的に近い人あるいは話者本人に物を与える。② やる。あげる。くれてやる。③ 視線を投げかける。④ 話者から心理的に遠い人が話者から心理的に近い人あるいは話者本人の利益になるような行為をする。

Examples (10 in total)

見み積つもりは出だしてくれたの？

Did he give you an estimate?

ホテルではサンドイッチとコーヒーを出だしてくれた。

The hotel provided us with sandwiches and coffee.

この手て紙がみを航こう空くう便びんで出だしてくれませんか。

Would you please send this letter by airmail?

彼かの女じょは私わたしたちによい食しょく事じを出だしてくれた。

She served us a good meal.

私わたしの父ちちがたくさんのお金かねを出だしてくれた。

My father gave me a lot of money.

医い者しゃ達たちは私わたしに睡すい眠みん薬やくしか出だしてくれなかった。

Doctors have offered me nothing but sleeping pills.

彼かれはおいしい食しょく事じを出だしてくれる場ば所しょに直ちょっ行こうした。

He went straight to a place where good food was served.

フランスのホテルは、朝あさ、クロワッサンとコーヒーを出だしてくれるんだよ。

French hotels serve croissants and coffee in the morning.

うちの父ちちったら、夜よる私わたしを一ひと人りで外そとへ出だしてくれないの。

My father doesn't let me go out alone at night.

我われ々われは必ひつ要ような金かねを全ぜん部ぶ君きみが出だしてくれるものと当あて込こんでいる。

We're banking on you to provide all the money we need.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Composed of

Examples (10 in total)