jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
出
だ
してくれ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill
Alt. forms
出
だ
してくれ
る
95%
だしてくれ
る
4%
出
だ
して
呉
く
れ
る
Kanji used
出
exit
Top 5200
Conjugations...
Used in: 2563
Composed of
出
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
くれ
る
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Examples (10 in total)
見
み
積
つ
もりは
出
だ
してくれた
の?
Did he give you an estimate?
ホテルではサンドイッチとコーヒーを
出
だ
してくれた
。
The hotel provided us with sandwiches and coffee.
この
手
て
紙
がみ
を
航
こう
空
くう
便
びん
で
出
だ
してくれません
か。
Would you please send this letter by airmail?
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
たちによい
食
しょく
事
じ
を
出
だ
してくれた
。
She served us a good meal.
私
わたし
の
父
ちち
がたくさんのお
金
かね
を
出
だ
してくれた
。
My father gave me a lot of money.
医
い
者
しゃ
達
たち
は
私
わたし
に
睡
すい
眠
みん
薬
やく
しか
出
だ
してくれなかった
。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
彼
かれ
はおいしい
食
しょく
事
じ
を
出
だ
してくれる
場
ば
所
しょ
に
直
ちょっ
行
こう
した。
He went straight to a place where good food was served.
フランスのホテルは、
朝
あさ
、クロワッサンとコーヒーを
出
だ
してくれる
んだよ。
French hotels serve croissants and coffee in the morning.
うちの
父
ちち
ったら、
夜
よる
私
わたし
を
一
ひと
人
り
で
外
そと
へ
出
だ
してくれない
の。
My father doesn't let me go out alone at night.
我
われ
々
われ
は
必
ひつ
要
よう
な
金
かね
を
全
ぜん
部
ぶ
君
きみ
が
出
だ
してくれる
ものと
当
あ
て
込
こ
んでいる。
We're banking on you to provide all the money we need.