でんわがかかる – Vocabulary details

でんわがかかる

Expression

Verb (5-dan, る)

1. einen Telefonanruf haben

Telefon; Telefonapparat; Anruf; Telefonat; Telefongespräch

hängen; herabhängen; überhängen; hinüberragen; in der Luft hängen; in der Luft stehen; aufs Feuer stellen

お邪じゃ魔ましてすみませんが、あなたにでんわがかかっています。

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.

今こん晩ばんきっと彼かれからでんわがかかるだろう。

Surely he'll phone me tonight.

シャワーをしている時ときに限かぎって、なんでいつもでんわがかかるんだ？

Why does the phone always ring when I'm in the shower?

私わたしがまさに家いえを出でようとしていたときに、彼かの女じょからでんわがかかった。

I was about to leave my house when she rang me up.

テッドからでんわがかかったとき、私わたしはちょうど宿しゅく題だいを終おえたところだった。

I had just finished my homework when Ted phoned me.

jpdb beta