antiquity; the previous era
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
this world; this life; this generation; present day
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
afterlife; the next world; the world beyond
rule; reign; peaceful times
troubled times; turbulent times
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
four generations; fourth generation immigrant; yonsei; the fourth (e.g. George IV)
five generations; fifth generation immigrant; gosei; the fifth (e.g. George V)
passing away; death; dying words; death poem (poem written during one's final moments)
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
worldly affairs; ways of the world
state of society; social conditions; order of the world
separation of ages; being of a different age
administration; government; conduct of state affairs
transmission from generation to generation
successive generations; successive emperors
one's remaining years; the rest of one's life
for generations; hereditary; generation after generation
destiny of the world; course of events in the world
Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings
binding legal effectiveness as to third parties
Charvaka (ancient school of Indian materialism); Lokayata
alluvial epoch (i.e. the Holocene epoch)