unbedingt; auf jeden Fall; zwangsweise; Recht und Unrecht; Urteilen über Gut oder Schlecht; unbedingt
um jeden Preis; partout; mit allen Mitteln; wohl oder übel; ob man will oder nicht
Verbesserung; Berichtigung; Richtigstellung; verbessern; korrigieren; berichtigen
Alles Sein ist Leere. (zentraler Satz des Hannya Shingyō)
Leerheit heißt Sein. (zentraler Satz des Hannya Shingyō)
folgendermaßen (Einleitungsformel von Sūtras); zentrales Dogma der Tendai-Sekte, das besagt, dass die Phänomene sich nicht von der Wahrheit unterscheiden; Bestätigung; Zustimmung (als Zustimmung gesprochenes Wort)
grundsätzliche Politik einer Firma bzw. einer Organisation
the law of arising and ceasing; the law of creation and destruction
Parteipolitik; Parteilinie
Umkehrung der Denkweise, weil sich jmds. Lebensumstände geändert haben
complete reversal of values or ways of thinking (over time); What appeared wrong in the past now appears right; realizing and regretting the past errors of one's ways