しょうときうん
Meanings
Expression
Proverb
1. victory depends on the turn of fortune; winning and losing are both down to luck
Kanji used
win
lose to (something)
time
carry
Composed of
① 勝ち負けを争うこと。② 勝つことと負けること。勝つか負けるか。結果。③ 互角に競うこと。④ スポーツで、様子見や時間稼ぎをしたり守りに入ったりせず、相手に果敢に立ち向かうこと。野球・ソフトボールで、投手が敬遠をせず打者と対決すること。⑤ 山場。重要なポイント。気合を入れてものごとに臨むこと。
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times