① キュウリウオ目ワカサギ属に属する魚の一種。学名:Hypomesus nipponensis。
youngster; neophyte; greenhorn
young greens; young herbs
① 若いこと。② 若者が持っている新鮮さ、元気。③ 未熟であること。
young pine; New Year's symbolic pine decoration
youthful impetuosity; youthful vitality
prematurely gray hair; prematurely grey hair
one's youth; early life; one's early days; one's early years
young person; youth; young
① 年が若く働き盛りの人。② 組織などの中で年の若い方の人。
young master; son of a high-ranking person
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
young master; young gentleman
at a young age; while still young
period of youth; while young
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
young lord; successor of one's current lord
young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); younger partner in a homosexual relationship
young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); younger partner in a homosexual relationship
first water drawn from a well on New Year's Day
① 春になって新しく生えてきた芽を出して間もない草。② 襲の色目の名で表は薄青、裏は濃い青。③ 年の若い女性のたとえ。
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant
young commander; young leader; young master
young wife; young married woman
young owner; young proprietor
young CEO; young company president
style of recitative dance popular during the Muromachi period
young lover of an older woman; boy toy
fresh green; color of young pine; colour of young pine
first hot bath on New Year's Day
the Wakatake Variety Theater
① 小潮の翌日から大潮に向かって干満の差が大きくなる時期の潮。② 西日本、特に九州地方で元旦の早朝に年男が海から潮水を汲んで神に供える行事。その潮水。若潮迎え。
you are only young once; youth doesn't come twice; gather ye rosebuds while ye may
Tochinishiki and Wakanohana I (dominant 1950s yokozuna)
lower number; lower numbers
nymph (immature form of an insect)
picking young fruit or vegetables
young lords; young samurai; young people