① それが欠けることにより、あることが成立することについて支障が生じること。非常に大事であること。
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
main cause; primary factor
(necessary) personnel; required person
① 物事や文章の重要な点をおおまかにまとめたもの。
① 話や文章の要点を短く纏めること。または、そのようにまとめられたもの。② 条件。
need for caution; need for care; requiring special attention
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
stronghold; fortress; strategic position; key position
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
important point; strategic position; key point
important points; main points
number of elements (e.g. in a matrix)
negotiable; further discussion needed
important matter; necessary thing; requirement
epitome; summary; outline
requiring assistance (categ. of elderly person's support needs)
of great prominence or dignity
reservation required; prior booking essential
① 話や文章の要点を短く纏めること。または、そのようにまとめられたもの。② 条件。
necessity (or lack thereof)
primary nursing care requirement authorization (a 5-level graded system under health insurance)
requiring medical treatment
of paramount importance; extremely important; essential
matter (thing, concept) of high (vital, extreme) importance
outline of history; essentials of history
advance reservation required
cumulative guidance record
requiring special help (usu. seniors, infants, etc. in disaster scenarios)