sad fate; tragic doom; ill fate
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
① 不幸・悲惨な出来事。また、それを題材とした悲しい結末で終わる劇。
elegy; sad tune; plaintive melody
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
① 悪い結果ばかり考えて失望すること。② 物事が思うようにならず失望すること。③ 世の中を悪いものと考えること。
adversity; sad circumstances
sad sound; plaintive melody
Kannon of Great Mercy (alt. name for Avalokiteshvara); Greatly Compassionate Kannon; Daihi Kannon