jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イヌモアルケバボウニアタル
Meanings
Expression
Proverb
1. bad things happen to those who attempt things;
(lit.)
if a dog walks they will hit a stick
2. good luck may come unexpectedly
Alt. forms
犬
いぬ
も
歩
ある
けば
棒
ぼう
に
当
あ
たる
犬
いぬ
も
歩
ある
けば
棒
ぼう
に
当
あた
る
犬
いぬ
もあるけば
棒
ぼう
に
当
あ
たる
イヌモアルケバボウニアタル
Composed of
イヌ
① 哺乳類食肉目イヌ科イヌ属の動物、（以前は、種小名を除き）。しばしば家畜にされ番犬として使われる。② 子分、手下。③ スパイ。間者。④ 警察官のこと。⑤ 取るに足らないもの、つまらないもの、にせもの。「イヌサフラン」「イヌタデ」「イヌマキ」など、動植物の名称の一部に使われる場合もある。（例外として「イヌノフグリ」は、犬の陰嚢の姿にちなむ）
ボウ
pole; rod; line; dash; spoken monotonously