Meanings
Noun
Buddhist
1. Ergebnis
2. Erleuchtung als Ergebnis asketischer Übung
3. Zählwort für Fruchtarten
Alt. forms
Pitch accent
Used in vocabulary (44 in total)
loment; lomentum
entschlossen; Entschlossenheit
Wirksamkeit; Effektivität; Erfolg; Wirkung; Effekt; Kōka (fast Yūkō)
wie erwartet
five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut); five types of effect in cause-and-effect relationships; five effects of ignorance and formations on one's current life
Scheinfrucht; Sammelfrucht (wie Erdbeere, Apfel oder Feige)
Obst; Frucht
Frucht; Obst; Frucht
militärischer Erfolg; Kriegserfolg
Früchte auslesen; Fruchtauslese
Früchte und Gemüse; Fruchtgemüse (z.B. Kürbis, Melone, Gurke u. Tomate)
Fruchtfleisch
Glück; schicksalhafte Vergeltung
Fruchtzucker; Fructose; Fruktose
gutes Ergebnis
gutes Ergebnis; wohlschmeckende Frucht (urspr. Bed)
caryopsis
fruit eating; eating fruit
fruits and vegetables
Beere
capsule (type of dehiscent fruit)
capsule (type of dehiscent fruit)
unusual fruit; rare fruit
Erleuchtung (als Ergebnis der Schulungen)
modern Momotarō story version, where he is born inside a peach
Dörrobst; Trockenfrüchte
effects of karma
valor and decisiveness (valour)
Beere; fleischige Frucht
putamen
fig; syconium
Streufrucht; Springfrucht; Öffnungsfrucht
true fruit (i.e. one that forms from the ovary only)
Flügelfrucht; Flügelnuß; Samara
siliqua; silique
follicle
schizocarp
Einzelfrucht (im Gegensatz zu einer Sammelfrucht)
drupe; stone fruit
Examples (1 in total)
For the peasant, fruits are more important than flowers.