jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
何
なに
事
ごと
も
Meanings
Expression
1. everything; anything
何
なに
事
ごと
も
、やりすぎは
駄
だ
目
め
だぞ。
It is no good to go overboard with anything.
2. nothing
with neg. verb
僕
ぼく
らが
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
前
まえ
は、
何
なに
事
ごと
も
なかった。
Before we went to school, nothing had happened.
Alt. forms
何
なに
事
ごと
も
88%
なにごとも
6%
何
なに
ごとも
5%
Kanji used
何
what
事
occurence
Top 3800
Used in: 2880
Composed of
何
なに
事
ごと
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
Used in vocabulary (2 in total)
何
なに
事
ごと
も
なかったかのように
as if nothing had happened
何
なに
事
ごと
も
なく
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
Examples (22 in total)
最
さい
初
しょ
は
何
なに
事
ごと
も
起
お
こらなかった。
At first, nothing happened.
喧
けん
嘩
か
では
何
なに
事
ごと
も
解
かい
決
けつ
しない。
Fighting won't settle anything.
でも
何
なに
事
ごと
も
加
か
減
げん
が
必
ひつ
要
よう
でしょ?
But everything needs moderation, right?
何
なに
事
ごと
も
寛
かん
容
よう
が
大
たい
切
せつ
ですよ。
Tolerance is important in all things.
何
なに
事
ごと
も
、やりすぎは
駄
だ
目
め
だぞ。
It is no good to go overboard with anything.
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
事
ごと
も
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
のようだわ。
It seems like she is doing her best at everything.
何
なに
事
ごと
も
努
ど
力
りょく
なしでは
得
え
られない。
Nothing can be gained without effort.
彼
かれ
は
何
なに
事
ごと
も
器
き
用
よう
に
立
た
ち
回
まわ
る。
He plays his cards cleverly in everything.
何
なに
事
ごと
も
、
地
じ
道
みち
な
積
つ
み
重
かさ
ねが
結
けっ
果
か
を
出
だ
す。
In anything, it's steady accumulation that produces results.
努
ど
力
りょく
無
な
しには
何
なに
事
ごと
も
成
な
し
遂
と
げられない。
You cannot achieve anything without effort.
何
なに
事
ごと
も
慎
しん
重
ちょう
に
動
うご
かねばならぬ。
One must act carefully in everything.
この
古
ふる
い
村
むら
では
何
なに
事
ごと
も
起
お
こらない。
Nothing ever happens in this old village.
もっと
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しないと
何
なに
事
ごと
も
成
な
し
遂
と
げられません。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
事
ごと
も
なかったようにすましている。
She's acting unconcerned, as if nothing had happened.
だれも
努
ど
力
りょく
なしには
何
なに
事
ごと
も
成
な
し
遂
と
げられない。
No one can achieve anything without effort.
僕
ぼく
らが
学
がっ
校
こう
に
行
い
く
前
まえ
は、
何
なに
事
ごと
も
なかった。
Before we went to school, nothing had happened.
父
ちち
は
何
なに
事
ごと
も
正
しょう
直
じき
を
旨
むね
に
生
い
きてきた。
My father has always lived by the principle of honesty in everything.
彼
かれ
はまるで
何
なに
事
ごと
も
なかったかのような
顔
かお
をしていた。
He looked as if nothing had happened.
彼
かれ
はまるで
何
なに
事
ごと
も
起
お
こらなかったかのように
話
はな
し
続
つづ
けた。
He went on talking as though nothing had happened.
何
なに
事
ごと
も
実
じっ
践
せん
して、
挑
ちょう
戦
せん
してみる
前
まえ
向
む
きさは
評
ひょう
価
か
するけど。
I give you credit for your willingness to try everything and take on challenges, but...
彼
かれ
は
全
まった
く
何
なに
事
ごと
も
無
な
かったかのように、
歩
ある
いていらしたぞ。
He walked as if nothing had happened at all.
何
なに
事
ごと
も
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
と
結
けっ
婚
こん
することを
妨
さまた
げる
事
こと
はできない。
Nothing can prevent her from marrying him.