jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
めくそはなくそをわらう
Meanings
Expression
Idiomatic
1. the pot calling the kettle black;
(lit.)
the goop in the eye laughing at the snot in the nose
Alt. forms
目
め
くそ
鼻
はな
くそを
笑
わら
う
目
め
糞
くそ
鼻
はな
糞
くそ
を
笑
わら
う
目
め
糞
くそ
鼻
はな
屎
くそ
を
笑
わら
う
めくそはなくそをわらう
Composed of
めくそ
eye discharge; eye mucus; sleep
はなくそ
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
わら
う
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted