jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ばんちゃもでばな
Meanings
Expression
Abbreviation
Proverb
1. even a homely girl looks beautiful at the peak of her youth;
(lit.)
even coarse tea tastes good when freshly-brewed
Alt. forms
番
ばん
茶
ちゃ
も
出
で
花
ばな
バンチャモデバナ
ばんちゃもでばな
Composed of
ばんちゃ
coarse tea
でばな
first brew of tea
Used in vocabulary (1 in total)
おにもじゅうはち
ばんちゃもでばな
just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth