jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぶんの
Meanings
Expression
Suffix
1. -th (e.g. one fifth)
indicates a fraction, e.g. 5分の1 signifies one fifth
Alt. forms
分
ぶん
の
99%
ぶんの
Pitch accent
⚠
ぶ
んの
Used in: 2
Composed of
ぶん
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Used in vocabulary (14 in total)
じ
ぶんの
ために
for oneself; for one's own sake; on one's own account
ぶんの
いち
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
じ
ぶんの
ことのように
as if it were about oneself
11 more...
Examples (16 in total)
4
ぶんの
3マイル
歩
ある
いた。
I walked three-fourths of a mile.
その
仕
し
事
ごと
の3
ぶんの
2が
終
お
わっている。
Two thirds of the work is finished.
地
ち
球
きゅう
の
表
ひょう
面
めん
の4
ぶんの
3は
水
みず
です。
Three-fourths of the earth's surface is water.
この
学
がっ
校
こう
の3
ぶんの
2が
男
だん
子
し
生
せい
徒
と
です。
Two-thirds of the students of this school are boys.
アメリカ
人
じん
の4
ぶんの
3が
超
ちょう
常
じょう
現
げん
象
しょう
を
信
しん
じている。
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
このクラブの
部
ぶ
員
いん
の4
ぶんの
3は
女
じょ
子
し
です。
Three quarters of the members of this club are girls.
その
台
たい
風
ふう
で
町
まち
の4
ぶんの
3が
破
は
壊
かい
された。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
学
がく
生
せい
の3
ぶんの
2がその
集
しゅう
会
かい
に
出
で
ました。
Two-thirds of the students came to the meeting.
地
ち
表
ひょう
の
約
やく
4
ぶんの
3は
水
みず
で
成
な
り
立
た
っている。
About three fourths of the earth's surface consists of water.
この
会
かい
社
しゃ
の
社
しゃ
員
いん
の3
ぶんの
2はエンジニアです。
Two thirds of the employees of this company are engineers.
地
ち
球
きゅう
の
表
ひょう
面
めん
積
せき
の3
ぶんの
2は
水
みず
でおおわれている。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
その
国
くに
の
人
じん
口
こう
は
日
に
本
ほん
の
約
やく
4
ぶんの
3です。
The population of that country is about three-fourths of that of Japan.
化
か
学
がく
製
せい
品
ひん
が
当
とう
社
しゃ
の
輸
ゆ
出
しゅつ
品
ひん
のおよそ3
ぶんの
2を
占
し
めます。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
すべての
会
かい
員
いん
のうち、5
ぶんの
4はその
計
けい
画
かく
に
反
はん
対
たい
だった。
Four-fifths of all the members were against the plan.
テキサス
州
しゅう
の、
縮
しゅく
尺
しゃく
25
万
まん
ぶんの
1の
地
ち
図
ず
が
欲
ほ
しいんですよ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
その
数
すう
字
じ
は
新
しん
入
にゅう
生
せい
の
約
やく
3
ぶんの
2が
政
せい
治
じ
に
無
む
関
かん
心
しん
であることを
示
しめ
している。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.