jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たよりにな
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. to be reliable
これは
頼
たよ
りになりそう
だ。
This seems reliable.
Alt. forms
頼
たよ
りにな
る
98%
たよりにな
る
1%
Conjugations...
Used in: 78
Composed of
たより
reliance; dependence
Examples (17 in total)
これは
たよりになりそう
だ。
This seems reliable.
ジャックが
たよりになる
よ。
You can count on Jack.
彼
かれ
は
たよりになる
男
おとこ
だ。
He's a man you can rely on.
トムは
全
まった
く
たよりにならない
。
Tom is completely unreliable.
彼
かの
女
じょ
は
魅
み
力
りょく
的
てき
で
たよりになる
人
ひと
です。
She is a charming and reliable person.
彼
かの
女
じょ
は
有
ゆう
能
のう
で
たよりになる
助
じょ
手
しゅ
だ。
She is an efficient and reliable assistant.
彼
かれ
はとびきり
たよりになる
仲
なか
間
ま
だ。
He's an exceptionally reliable companion.
なるほど
彼
かれ
は
若
わか
いが、たいへん
たよりになる
。
It is true that he is young, but he is very reliable.
それにもう
一
ひと
人
り
、
たよりになる
協
きょう
力
りょく
者
しゃ
がいるんだ。
Besides that, there is another reliable collaborator.
でも、この
島
しま
の
人
ひと
は
誰
だれ
一
ひと
人
り
たよりにならない
。
But not a single person on this island can be relied on.
私
わたし
が
知
し
る
限
かぎ
りでは、
彼
かれ
は
たよりになる
人
ひと
だ。
As far as I know, he is a reliable person.
彼
かれ
は
強
ごう
情
じょう
すぎるが、
他
た
方
ほう
では
たよりになった
。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
私
わたし
たちは
たよりになる
ものを
何
なに
か
持
も
たなければならない。
We must have something to fall back on.
あなたにとって
たよりになる
ような
友
とも
達
だち
を
選
えら
びなさい。
Choose friends you can rely on.
彼
かれ
はそこにいる
男
おとこ
より
何
なん
倍
ばい
も
たよりになる
ぞ!
He is many times more reliable than the man over there!
夜
よる
の
街
まち
は
閑
かん
散
さん
として
暗
くら
く、
たよりになる
のは
月
つき
明
あ
かりだけだ。
The streets at night are deserted and dark, and the only thing to rely on is the moonlight.
その
少
しょう
女
じょ
には
助
じょ
言
げん
を
求
もと
めるべき
たよりになる
人
ひと
が
一
ひと
人
り
もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.