jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
うまれそだ
つ
Meanings
Verb (5-dan, つ, intransitive)
1. to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
やはり
生
う
まれ
育
そだ
った
土
と
地
ち
の
習
しゅう
慣
かん
もありますから。
After all, there are also the customs of the land where one was born and raised.
Alt. forms
生
う
まれ
育
そだ
つ
99%
生
うま
れ
育
そだ
つ
うまれそだ
つ
Pitch accent
う
まれそだ
つ
Conjugations...
Used in: 1
Composed of
うまれ
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
そだ
つ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
Examples (16 in total)
ここで
うまれそだちました
。
I was born and raised here.
モスクワで
うまれそだちました
。
I was born and raised in Moscow.
私
わたし
は
東
とう
京
きょう
で
うまれそだった
。
I was born and raised in Tokyo.
トムはどこで
うまれそだった
の?
Where was Tom born and raised?
トムはオーストラリアで
うまれそだちました
。
Tom was born and raised in Australia.
僕
ぼく
は
松
まつ
山
やま
に
うまれそだった
。
I was born and raised in Matsuyama.
トムはボストンで
うまれそだった
。
Tom was born and raised in Boston.
私
わたし
はアルジェリアで
うまれそだった
。
I was born and grew up in Algeria.
これが
私
わたし
が
うまれそだった
家
いえ
です。
This is the house in which I was born and brought up.
君
きみ
の
うまれそだった
所
ところ
が
見
み
たい。
I want to see the place where you were born and raised.
彼
かれ
は
大
おお
阪
さか
の
下
した
町
まち
で
うまれそだった
。
He was born and raised in the old downtown area of Osaka.
彼
かれ
は、ムスリムとして
うまれそだった
。
He was born and raised as a Muslim.
やはり
うまれそだった
土
と
地
ち
の
習
しゅう
慣
かん
もありますから。
After all, there are also the customs of the land where one was born and raised.
ヤニーはアルジェリアで
うまれそだった
40
歳
さい
の
男
だん
性
せい
です。
Yanni is a 40-year-old male who was born and raised in Algeria.
うまれそだった
国
くに
を、そこに
生
い
きる
人
ひと
々
びと
を
愛
あい
しているのです。
I love the country where I was born and raised, and the people who live there.
人
にん
間
げん
にとって、
うまれそだった
故
ふる
郷
さと
を
捨
す
てることは
難
むずか
しい。
For anyone, it's hard to leave behind the hometown where they were born and raised.