jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ということは
Meanings
Adverb
Expression
Usually written in kana
1. that is to say; so that means
Alt. forms
ということは
96%
と
言
い
うことは
2%
と
言
い
う
事
こと
は
1%
Top 1000
Used in: 4683
Composed of
という
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
こと
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Used in vocabulary (1 in total)
ということは
ない
it is not possible (to, that); there is no such thing as
Examples (21 in total)
彼
かれ
が
生
い
きている
ということは
確
たし
かである。
That he is alive is certain.
君
きみ
が
嘘
うそ
をついた
ということは
明
めい
白
はく
だ。
It's evident that you told a lie.
地
ち
球
きゅう
が
丸
まる
い
ということは
今
いま
では
明
あき
らかである。
That the earth is round is clear now.
金
かね
で
幸
こう
福
ふく
が
買
か
えない
ということは
言
い
うまでもない。
It goes without saying that money cannot buy happiness.
進
すす
んで
責
せき
任
にん
を
取
と
る
ということは
成
せい
熟
じゅく
の
印
しるし
である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
彼
かの
女
じょ
が
素
す
晴
ば
らしいピアニストである
ということは
言
い
うまでもない。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
教
おし
える
ということは
大
おお
いに
忍
にん
耐
たい
力
りょく
を
要
よう
する。
Teaching demands a lot of patience.
間
ま
違
ちが
いを
犯
おか
した
ということは
我
われ
々
われ
は
認
みと
めねばならない。
We must concede that we committed an error.
幸
こう
福
ふく
は
満
まん
足
ぞく
にあり
ということは
誰
だれ
でも
知
し
っている。
Everybody knows that happiness is in contentment.
彼
かれ
が
生
い
き
残
のこ
った
ということは
注
ちゅう
目
もく
すべきことだ。
That he survived was remarkable.
残
ざん
酷
こく
ということは
彼
かれ
の
性
せい
質
しつ
にはないことだ。
Cruelty is quite alien to his nature.
外
がい
国
こく
語
ご
の
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めるのに
遅
おそ
すぎる
ということは
ありません。
It's never too late to start studying a foreign language.
体
たい
温
おん
を
適
てき
温
おん
に
保
たも
つ
ということは
大
たい
切
せつ
なことです。
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
美
うつく
しい
ということは
全
まった
く
見
み
る
人
ひと
の
眼
め
による。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
英
えい
語
ご
が
世
せ
界
かい
中
じゅう
で
一
いち
番
ばん
広
ひろ
く
話
はな
されている
ということは
否
ひ
定
てい
できない。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
彼
かれ
が
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
した
ということは
私
わたし
たちには
驚
おどろ
くべきことだ。
That he passed the exam is surprising to us.
しかし
退
たい
屈
くつ
する
ということは
ある
意
い
味
み
で
面
おも
白
しろ
いことでもある。
But being bored is also fun in a way.
このセラピーにおいて
心
しん
理
り
学
がく
的
てき
準
じゅん
備
び
が
重
じゅう
要
よう
だ
ということは
正
ただ
しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
人
にん
間
げん
の
行
こう
為
い
が
放
ほう
射
しゃ
性
せい
物
ぶっ
質
しつ
よりも
環
かん
境
きょう
に
危
き
険
けん
だ
ということは
明
あき
らかです。
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
テレビが
書
しょ
物
もつ
にとって
変
か
わるなど
ということは
決
けっ
してないと
思
おも
う。
I don't think that TV will ever take the place of books.
人
じん
生
せい
において
何
なに
が
最
もっと
も
大
たい
切
せつ
であるか
ということは
人
ひと
それぞれによって
違
ちが
う。
What is most important in life differs from person to person.