jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
どちらかというと
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. if anything; if pushed I'd say; if I had to say
どちらかというと
、その
逆
ぎゃく
です。
If anything, it's the opposite.
Alt. forms
どちらかというと
83%
どちらかと
言
い
うと
16%
Top 8200
Used in: 1690
Composed of
い
う
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Examples (4 in total)
どちらかというと
、その
逆
ぎゃく
です。
If anything, it's the opposite.
どちらかというと
、
素
そ
朴
ぼく
さがある。
If anything, it has a rustic simplicity.
私
わたし
は
どちらかというと
基
き
本
ほん
的
てき
には
前
ぜん
者
しゃ
のタイプだ。
If anything, I'm basically the former type.
今
こん
晩
ばん
は
どちらかというと
映
えい
画
が
に
行
い
くより
家
いえ
にいたい。
I would rather stay at home than go to the movies tonight.