jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
どうにもならな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
Usually written in kana
1. hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
これ
以
い
上
じょう
は
どうにもならない
。
There is nothing more that can be done.
Alt. forms
どうにもならな
い
99%
如
ど
何
う
にもならな
い
Top 5500
Used in: 2637
Composed of
どうにも
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
Examples (6 in total)
自
じ
分
ぶん
では
どうにもならない
の。
There is nothing I can do about it myself.
これ
以
い
上
じょう
は
どうにもならない
。
There is nothing more that can be done.
確
たし
かにそれは
どうにもならない
。
Indeed, there is nothing that can be done about it.
彼
かれ
は
悔
くや
しいが
どうにもならない
、と
言
い
いたげだった。
He looked as if he wanted to say, 'It's frustrating, but there's nothing I can do about it.'
助
たす
けるには
生
なま
半
はん
可
か
な
気
き
持
も
ちでは
どうにもならない
。
If you want to help, a half-hearted attitude won't get you anywhere.
どうにもならない
と
思
おも
っていた
事
じ
態
たい
に
光
こう
明
みょう
が
見
み
えたんだ。
A ray of hope appeared in a situation I had thought was hopeless.