jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
われにかえ
る
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. to come to one's senses
思
おも
い
出
だ
したというか、
我
われ
に
返
かえ
った
。
It was less that I remembered, and more that I came to my senses.
2. to calm down
パニックになりかけたが、
深
しん
呼
こ
吸
きゅう
して
我
われ
に
返
かえ
った
。
I nearly panicked, but I took a deep breath and calmed down.
Alt. forms
我
われ
に
返
かえ
る
98%
われにかえ
る
1%
Conjugations...
Used in: 76
Composed of
われ
I; me; oneself;
(arch.)
you
かえ
る
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
Examples (8 in total)
思
おも
い
出
だ
したというか、
われにかえった
。
It was less that I remembered, and more that I came to my senses.
そのとき
彼
かれ
は
われにかえった
。
Then he came to his senses.
はあ、と
息
いき
をつく
音
おと
に
われにかえる
。
I come back to my senses at the sound of a sigh.
彼
かれ
は、はたと
われにかえった
。
He suddenly came to his senses.
突
とつ
然
ぜん
名
な
前
まえ
を
呼
よ
ばれて、
われにかえる
。
I was suddenly called by name and came to my senses.
パニックになりかけたが、
深
しん
呼
こ
吸
きゅう
して
われにかえった
。
I nearly panicked, but I took a deep breath and calmed down.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
呼
よ
ぶ
声
こえ
で
われにかえった
。
I came to my senses at the sound of my name being called.
それから
われにかえる
と、
教
きょう
科
か
書
しょ
も
鉛
えん
筆
ぴつ
も
放
ほう
り
出
だ
して
立
た
ち
上
あ
がった。
Then I came to my senses, tossed aside my textbook and pencil, and stood up.