重じゅう
Meanings
Noun
Abbreviation
1. jūbako; multi-tiered food box
I packed the New Year's dishes into a three-tiered food box.
2. heavy
Heavy taxation on vacant houses is being considered.
3. serious; extreme
Counter
Suffix
4. -fold; -ply
counter for layers in the ichi-ni-san counting system
Moreover, it seems to have been constructed with multiple layers.
Kanji used
heavy
Pitch accent
じゅ
う
Top 7100
Used in vocabulary (190 in total)
important; essential; significant; major; key; principal
(body) weight
serious; important; significant; grave; weighty
gravity; gravitation; gravitational pull
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
chief vassal; senior statesman
strong pressure; heavy pressure
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
leader; authority; mainstay
multiple; multiplex
serious illness
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
heavy industry
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
severe (illness, disability, etc.); serious
heavy equipment
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
felony; serious crime
important person; strategic person; key figure
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
severely wounded person
heavy responsibility
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
weightiness; heaviness
ninefold; imperial palace; the Court
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
specific gravity; relative density; relative importance; weight
serious condition; critical condition
heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
serious illness
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
gravitational field
weighting (in averaging); aggravation
load; loading; weight (of a load)
heavy taxation
multi-tiered food box
additional printing; reprint; reissue
heavy artillery
felony; serious crime
important matter; matters of weight
instrumental ensemble
seriously sick person
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
heavy armor; heavy armour; wearing heavy armor
five-storied; quintuplicate; fivefold
lightness and heaviness; (relative) weight; (relative) importance; gravity
serious condition; critical condition
baking soda; bicarbonate of soda; sodium bicarbonate
responsible position
broiled eel served over rice in a lacquered box
multistoried; multilayered
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
overweight; too heavy (burden, workload, etc.); too severe
successive generations
serious (vital) question; a grave issue; a matter of grave concern
serious or slight injury; major and minor injuries
large prize (e.g. in horse racing); generous reward
important duty; heavy responsibility; responsible post; reappointment
heavy punishment
broiled eel served over rice in a lacquered box
spending heavily on virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.)
felony; major offence; felon; old offender
vehicle weight; car weight
heavy breed (esp. horse)
deuterium; heavy hydrogen
double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)
multiple root
intense suffering
polymerization; polymerisation
compound sentence; sentenced formed of two independent clauses; important cultural property; important cultural asset
heavy (esp. in oil, chemistry, etc.)
graded race; high-stakes race
utter villain; atrocious fiend; devil
heavy sentence
weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare; one's own weight
heavy obligation
food tray (used in the food industry)
food packed in nest of lacquered boxes
double marriage (in the same family); intermarriage
material fact; material information
treasure; invaluable person
major imprisonment; imprisonment with hard labor (hard labour)
pleonasm; redundancy; tautology; kanji compound in which the same character is repeated
double heading (using two locomotives at the front of a train); double-headed train; doubleheader
double-flowered
serious crime; heavy punishment
food packed in nest of lacquered boxes
pork cutlet on rice in a lacquered box
serious cases (of illness)
nest of lacquer boxes
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
ten grave prohibitions (killing, stealing, lying, etc.); ten major precepts
serious or slight injury; major and minor injuries
multiple citizenship; multiple nationality
multiple star
heavy additional tax(ation)
reexplanation
indirect translation; translation of a translation
multi-tiered food boxes that can be carried by hand; (arch.) female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras)
compound interest
pork cutlet on rice in a lacquered box
box lunch with tempura
bichromic acid; dichromic acid
close confinement (in one's barracks)
multi-tiered food box
Lagomorpha; order of rabbits, hares and pikas
multiple regression
multiple root
full-scale eating and drinking (cf. lighter fare usu. served in cafes)
heavy and hard (of a wood)
baking soda; sodium bicarbonate
recouping one's strength for a renewed attack; making another attempt with redoubled efforts
major imprisonment; imprisonment with hard labor (hard labour)
double-flowered
baking soda; sodium bicarbonate
felon; serious offender; perpetrator of a grave crime
heavy electric (power)
Chongqing University; CQU
multiple correlation coefficient
kilogram-weight; kilogramme-weight
heavy electric equipment
FDD; frequency division duplex
law of superposition; principle of superposition
barium oxide; heavy clay
heavy liquids
serious injury or illness
compound-complex sentence
potassium dichromate (K2Cr2O7)
additional printing; reprint
superheavy nucleus; ultraheavy nucleus
solitary confinement in a dark cell without bedding (for up to one week)
baking soda; bicarbonate of soda
Examples (5 in total)
I packed the New Year's dishes into a three-tiered food box.
Heavy taxation on vacant houses is being considered.
That gratitude had many layers of meaning.