jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いうとおり
Meanings
Expression
1. as (someone) says
often as 〜が言う通りに〜 or 〜の言う通りに〜
あなたの
言
い
う
通
とお
り
にするのが
一
いち
番
ばん
です。
It is best to do as you say.
Alt. forms
言
い
う
通
とお
り
58%
言
い
うとおり
37%
いうとおり
2%
いう
通
とお
り
1%
言うとう
いうとお
り
Top 33100
Used in: 310
Composed of
い
う
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
とおり
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
Used in vocabulary (2 in total)
どれにしようかなてんのかみさまの
いうとおり
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
どれにしようかな
天
てん
の
神
かみ
様
さま
の
いうとおり
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
Examples (11 in total)
多
た
分
ぶん
、
彼
かれ
の
いうとおり
だろう。
What he said is probably correct.
いかにも、
彼
かの
女
じょ
の
いうとおり
だ。
Indeed, it is just as she says.
防
ぼう
衛
えい
委
い
員
いん
長
ちょう
の
いうとおり
だ。
It is as the chairperson of the Defense Committee says.
あなたの
いうとおり
にするのが
一
いち
番
ばん
です。
It is best to do as you say.
まあ、
君
きみ
の
いうとおり
かもな。
Well, you may be right.
いいから
私
わたし
の
いうとおり
にして。
Just do as I tell you.
あなたの
いうとおり
だと
思
おも
うわ、ジェーン。
I guess you're right, Jane.
アレンの
いうとおり
知
ち
人
じん
に
会
あ
っても
気
き
づかれないだろう。
As Allen says, even if I meet an acquaintance, they probably won't notice me.
たしかにこの
子
こ
の
いうとおり
なのかもしれない。
It may indeed be as this child says.
多
た
分
ぶん
、
過
か
去
こ
の
事
じ
件
けん
の
真
しん
相
そう
は
父
ちち
の
いうとおり
なのであろう。
Perhaps the truth of the past incident is as my father says.
彼
かれ
の
いうとおり
、あの
絵
え
は
風
ふう
景
けい
を
主
しゅ
体
たい
にして
描
えが
いたものではない。
As he said, that painting was not drawn with the landscape as the main subject.