jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
顔
かお
を
出
だ
す
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
こっちに
顔
かお
を
出
だ
せない
か?
Can't you drop by here?
Alt. forms
顔
かお
を
出
だ
す
97%
顔
かお
をだ
す
2%
Kanji used
顔
face
出
exit
Top 2400
Conjugations...
Used in: 3642
Composed of
顔
かお
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
出
だ
す
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
Examples (20 in total)
こっちに
顔
かお
を
出
だ
せない
か?
Can't you drop by here?
太
たい
陽
よう
が
顔
かお
を
出
だ
した
。
The sun came out.
彼
かの
女
じょ
は
窓
まど
から
顔
かお
を
出
だ
した
。
She put her head out of the window.
人
ひと
前
まえ
に
顔
かお
を
出
だ
す
のは
怖
こわ
い。
It is scary to show one's face in public.
地
ち
平
へい
線
せん
から
太
たい
陽
よう
が
顔
かお
を
出
だ
した
。
The sun appeared on the horizon.
程
ほど
なくして、
月
つき
が
顔
かお
を
出
だ
した
。
Before long, the moon came out.
太
たい
陽
よう
が
雲
くも
間
ま
から
顔
かお
を
出
だ
した
。
The sun came out from behind the clouds.
月
つき
が
雲
くも
の
後
うし
ろから
顔
かお
を
出
だ
した
。
The moon emerged from behind the cloud.
もう
二
に
度
ど
とこの
辺
へん
に
顔
かお
を
出
だ
すな
。
Don't show your face around here again.
雲
くも
の
合
あい
間
ま
から
月
つき
が
顔
かお
を
出
だ
す
。
The moon peeks out from between the clouds.
運
うん
転
てん
席
せき
から
顔
かお
を
出
だ
し
、
男
おとこ
が
言
い
った。
The man poked his head out of the driver's seat and spoke.
僕
ぼく
はそこに
顔
かお
を
出
だ
す
必
ひつ
要
よう
があるね。
I have to show my face there.
とりあえず
問
もん
題
だい
は
放
ほう
置
ち
して、
玄
げん
関
かん
に
顔
かお
を
出
だ
した
。
For the time being, I left the problem alone and went to the entrance.
赤
あか
い
髪
かみ
の
人
ひと
が
路
ろ
地
じ
から
顔
かお
を
出
だ
している
。
A person with red hair is poking their head out from the alley.
その
間
あいだ
、
俺
おれ
が
代
だい
理
り
で
顔
かお
を
出
だ
す
ことになっているんだ。
In the meantime, I am supposed to show my face as a stand-in.
靴
くつ
下
した
に
穴
あな
が
開
あ
いて、
小
ちい
さな
親
おや
指
ゆび
が
顔
かお
を
出
だ
している
のである。
There's a hole in the sock, and a little big toe is poking out.
常
じょう
連
れん
さんがたくさん
顔
かお
を
出
だ
して
くれてますから。
Because many regulars are dropping by.
あのバーは
彼
かれ
が
良
よ
く
顔
かお
を
出
だ
す
お
気
き
に
入
い
りの
場
ば
所
しょ
である。
That bar is one of his favorite haunts.
ルーシーは
外
がい
壁
へき
に
背
せ
中
なか
をつけて、ちょっとだけ
顔
かお
を
出
だ
して
みた。
Lucy pressed her back against the outer wall and peeked out just a little.
どこか
見
み
覚
おぼ
えのある
兵
へい
士
し
が、
横
よこ
から
顔
かお
を
出
だ
して
得
とく
意
い
げに
笑
わら
った。
A soldier who seemed familiar from somewhere peeked out from the side and smiled triumphantly.