元気を出す – Vocabulary details

元げん気きを出だす

Expression

Verb (5-dan, す)

1. to cheer up

often used with command or request form addressing someone else

origin

state of mind

exit

① 健康・健全な状態。② 活力。エネルギッシュな状態。

① 中から外へ移動させる。② 表出する。③ いう。言及する。④ 基準となる位置から離す。手から離れさせる。⑤ 卒業させる。学校教育を受けさせる。⑥ 提出する。⑦ 提供する。

元げん気きを出だせ。そのうちなんとかなる。

Cheer up! It will soon come out all right.

「元げん気きを出だしなさい」と彼かの女じょは私わたしに言いいました。

"Cheer up," she said to me.

元げん気きを出だせ、私わたしたちはきっと助たすかる。

Cheer up! I'm sure we'll be saved.

どうかそんなに悲かなしまずに元げん気きを出だしてください。

Please don't be so sad. Cheer up!

jpdb beta