Meanings
Counter
1. Erzählung; Geschichte
2. Zählwort für Kapitel, Erzählungen, Episoden usw.; Reden; Gespräch; Erzählung; Geschichte; Sprache
Alt. forms
Pitch accent
Used in vocabulary (61 in total)
Empfang eines Telefongespräches
Sprecher
geheime Geschichte; wenig bekannte Geschichte
Gespräch; Dialog; Unterhaltung; Unterredung; sprechen; sich unterhalten
Unterhaltung; Gespräch; Konversation; sprechen; sich unterhalten; ein Gespräch führen
Gespräch zwischen Geliebten
Neuerzählung
Plauderei bei Nacht; Buch über nächtliche Gespräche; Plauderei bei Nacht
Gesprächsstoff; Gesprächsgegenstand; Gesprächsthema; Thema der Unterhaltung
Anekdote; Geschichtchen; Gerücht; Neuigkeit; Klatsch
traurige Geschichte; tragische Erzählung
coming to talk; conversation one came (to a place) to have
Telefongespräch; (Zählwort für) Telefongespräche
Schwätzchen beim Tee; Kaffeeklatsch; Klatsch; Schwatz; Schwätzchen beim Tee; Kaffeeklatsch
similar story; variant tale
telepathic communication
Gespräch; Unterhaltung; Kommentar; Bemerkung; Diskurs; sprechen
Gesprächsthema; Gesprächsrichtung
Redeweise; Rede
Wissen aus erster Hand; Hören mit eigenen Ohren
Mythos; Göttersage; mythisch
Erzählkunst; Redekunst
alltägliches Gespräch
wahre Geschichte; Tatsachenbericht; Tatsachenroman
Volksmärchen; Volkssage
Erzählung; Geschichte (insbes.)Volkslegende; Legende
Anekdote; Kurzgeschichte; Anekdote; lustige Geschichte im Rakugo
Plauderei; Geschwätz; ruhiges Gespräch
Vortrag; Vorlesung
Äußerung; Parole; Utterance
(buddhistische)Predigt
Belehrung; Ermahnung; belehrende Geschichte
Geplauder; Plauderei; Geschwätz
Wissen aus erster Hand; Hören mit eigenen Ohren
Direktrufanschluss
Erzählkunst; Redekunst
moralisch belehrende Literatur
Konfabulation; konfabulieren
beispielhafte Erzählung; Gleichnis; Parabel
tragische Geschichte; traurige Erzählung
Lippenlesen
Liebesgeschichte; Liebesroman; Gespräch zwischen Liebenden; intimes Gespräch
Gerede der Leute; Klatsch; alltägliche Umgangssprache
gute Geschichte; schöne Geschichte; herzerwärmende Geschichte
Standard Chinese; Modern Standard Mandarin; Putonghua
umgangssprachliches Chinesisch
(a) short story; short-story writer
subscribed telephone; subscription telephone
Zen-Predigt; Vorlesung über Zen
Ortsgespräch
Ferngespräch
(telephone) call forwarding; call diversion
intercom; intercommunication system
Mandarin; Standard-Chinesisch (alte Bez.)
round table meeting or talks
American spoken English
Selbstgespräch; Monolog
conversation on worldly affairs; chat about everyday life (business)
self-contained (of a story)
heartbreaking story; tragic tale