jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だれにでも
Meanings
Conjunction
Expression
1. anyone; anybody; everyone; whoever
adv. equivalent of 誰でも; used with positive verbs
だから
君
きみ
も、
誰
だれ
にでも
ついていってはいけないよ。
That's why you shouldn't follow just anyone.
Alt. forms
誰
だれ
にでも
96%
だれにでも
3%
Used in: 162
Composed of
だれ
who
Examples (26 in total)
だれにでも
それは
出
で
来
き
る。
Anyone can do it.
死
し
は
だれにでも
やってくる。
Death is certain to come to everybody.
だれにでも
失
しっ
敗
ぱい
はあるよ。
Everyone makes mistakes.
だれにでも
欠
けっ
点
てん
はある。
Everyone has flaws.
だれにでも
訛
なま
りはある。
Everyone has an accent.
トムは
だれにでも
愛
あい
想
そ
がいい。
Tom is friendly to everyone.
簡
かん
単
たん
だ。
だれにでも
聞
き
いて
見
み
ろ。
It's simple. Just ask anybody.
だれにでも
いつか
終
お
わりは
来
く
る。
The end comes to everyone someday.
だれにでも
長
ちょう
所
しょ
と
短
たん
所
しょ
がある。
Everyone has strengths and weaknesses.
彼
かれ
は
だれにでも
愛
あい
想
そ
よく
振
ふ
る
舞
ま
った。
He was very friendly to everybody.
言
い
いたくないことは、
だれにでも
あると
思
おも
うし。
I think everyone has things they don't want to say.
それは
だれにでも
できるというものではない。
It's not something anyone can do.
だれにでも
いいから
訊
き
いてみてください。
Ask anybody.
彼
かれ
は
正
しょう
直
じき
だから
だれにでも
好
す
かれる。
As he is honest, he is loved by everybody.
だから
君
きみ
も、
だれにでも
ついていってはいけないよ。
That's why you shouldn't follow just anyone.
幸
しあわ
せを
追
つい
求
きゅう
する
権
けん
利
り
は
だれにでも
ある。
Everyone has the right to pursue happiness.
彼
かの
女
じょ
は
だれにでも
常
つね
に
礼
れい
儀
ぎ
正
ただ
しく
振
ふ
る
舞
ま
う。
She always acts politely toward everybody.
ボブは
会
あ
う
人
ひと
には
だれにでも
手
て
を
振
ふ
った。
Bob waved to everyone he saw.
好
す
きな
人
ひと
なら
だれにでも
それをあげなさい。
Give it to whomever you like.
彼
かの
女
じょ
は、
欲
ほ
しがる
人
ひと
には
だれにでも
彼
かの
女
じょ
の
写
しゃ
真
しん
を
与
あた
えるだろう。
She will give her picture to whoever wants it.
彼
かれ
は
部
へ
屋
や
に
入
はい
ってきた
だれにでも
話
はな
しかけた。
He spoke to whoever came into the room.
その
本
ほん
がほしい
人
ひと
には
だれにでも
あげて
良
よ
い。
You may give the book to whoever wants it.
だれにでも
至
いた
らないところはあるものよ。それでいいのよ。
Everyone is imperfect, and that's OK.
私
わたし
はこの
子
こ
猫
ねこ
たちを
猫
ねこ
の
好
す
きな
人
ひと
には
だれにでも
あげます。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
私
わたし
はこの
子
こ
犬
いぬ
たちを
犬
いぬ
の
好
す
きな
人
ひと
には
だれにでも
あげよう。
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
あなたの
好
す
きな
人
ひと
なら
だれにでも
その
切
きっ
符
ぷ
をあげてよろしい。
You may give the ticket to whomever you like.