jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
までもな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
Usually written in kana
1. doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
after verb phrase
Alt. forms
までもな
い
97%
までも
無
な
い
2%
Top 2600
Used in: 2932
Composed of
な
い
nicht sein; ohne sein; nicht vorhanden sein; weg sein; nicht haben; fehlen
Used in vocabulary (4 in total)
言
い
う
までもな
い
natürlich; freilich; selbstverständlich; selbstredend
言
ゆ
う
までもな
い
natürlich; freilich; selbstverständlich; selbstredend
いう
までもな
い
natürlich; freilich; selbstverständlich; selbstredend
ゆう
までもな
い
natürlich; freilich; selbstverständlich; selbstredend
Examples (2 in total)
論
ろん
じる
までもなく
基
き
本
ほん
的
てき
人
じん
権
けん
は
尊
そん
重
ちょう
されなければならない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
雨
あめ
が
降
ふ
り
出
だ
した。だから
彼
かれ
は
芝
しば
生
ふ
に
水
みず
をやる
までもなかった
のだ。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.