おやのすねをかじ
Composed of
elterlich; väterlich und mütterlich; Eltern; Geber; Bank (beim Spiel)
to depend on somebody else's (financial) support (usu. one's parents')