jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
まぎれもな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
それは
紛
まぎ
れもない
足
あし
音
おと
だった。
It was unmistakably the sound of footsteps.
Alt. forms
紛
まぎ
れもな
い
73%
まぎれもな
い
24%
紛
まぎ
れも
無
な
い
2%
まぎれも
無
な
い
Pitch accent
ま
ぎれもな
い
ま
ぎれ
もない
Top 17000
Used in: 876
Composed of
まぎれ
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (4 in total)
それは
まぎれもない
足
あし
音
おと
だった。
It was unmistakably the sound of footsteps.
彼
かれ
もまた、
まぎれもなく
王
おう
なのだ。
He too is, without a doubt, a king.
彼
かれ
は
まぎれもなく
村
むら
の
最
さい
高
こう
齢
れい
者
しゃ
です。
He is unquestionably the oldest man in the village.
霞
かすみ
の
中
なか
から
聞
き
こえるのは、
まぎれもない
高
たか
い
声
こえ
。
What can be heard from within the haze is unmistakably a high-pitched voice.