eine Burg halten; sich in einer Burg verschanzen; sich verschanzen; sich einigeln; Halten einer Burg; Verschanzung in einer Burg
uneinnehmbare Festung; Hochburg; Hauptburg; Schloss Nagoya; Kinjō
Königsschloss; Kaiserschloss
(Bereich) innerhalb einer Burg
Gebiet unterhalb einer Burg
Schlossherr; Burgherr; Burgherr (Feudalherrenrang in der Edo-Zeit)
Residenz; Residenzschloss; Residenzburg; Pfalz
Gipfelburg; Höhenburg; Hügelburg
Burgstadt; Schlossstadt; (von Mauern umschlossene)Stadt
Schloss von Edo (1457 von Ōta Dōkan errichtet; 1590 von Tokugawa Ieyasu übernommen; 1636 vollendet; 1657 von einem Feuer zerstörtwieder aufgebaut; 1868 im Rahmen der Meiji-Restauration beschlagnahmt und neuer Wohnsitz des Kaisers)
(Bereich) außerhalb einer Burg
Burgvogt; Schlossverwalter
befestigen; Befestigung; Festungsbau
Burg; Schloss; Burgmauer; Stadtmauer
Schloss des Drachenkönigs
Stadtviertel, das keine Nacht kennt; Vergnügungsviertel, in dem es nie Nacht wird; stets beleuchtetes Gebäude (nach einem Schloss im China der Han-Zeit, in dem es nie Nacht wurde)
Grenzmauer; lange Mauer; die Chinesische Mauer
coming to a castle; visiting a castle
berühmte Burg; Burg von Nagoya (Abk.)
Besitz von Ländereien und einem Schloss; Selbständigkeit; Nichtangewiesenheit auf Hilfe; Besitz von nur einer Länderei und einem Schloss
feindliche Burg; feindliche Festung
in die Ebene gebaute Burg
eine Burg verlassen; eine Burg aufgeben; eine Burg räumen; Verlassen einer Burg; Verlassen eines Schlosses; Aufgabe einer Burg
Seoul; Keijō (Hptst. der Republik Korea; während der japan. Besatzung verwendete Bez.)
einsame Burg; (von Nachschub) abgeschnittene Burg
Kaiserpalast (in Tōkyō; von 1888 bis 1948 verwendete Bezeichnung; heute Kōkyo皇居); (früher) kaiserlicher Palast; Kaiserpalast
Heijō; Nara (alter Name von Nara); Pingcheng; (japan.) Heijō (Hptst. von Nord-Gi, 398-493); Heizei (Nebenlesung: Hijō-tennō; 51. japan. Kaiser; 774-824; Regierungszeit: 806-809)
Burgturm; Schlosswachturm
von der Hauptstadt umgebenes Schloss; burgförmige Hauptstadt
Stadt; Stadtmauer; Stadtgrenze; Grenze; Unterscheidung
Siege of Chihaya (Genkō War; 1333)