jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そうすれば
Meanings
Conjunction
Usually written in kana
1. if so; in that case; in that situation
そうすれば
、
好
す
きなことをして
生
い
きればいいの。
If you do that, you can just live doing what you like.
Alt. forms
そうすれば
99%
然
そ
うすれば
Top 2600
Used in: 4320
Composed of
そう
in that way; thus; so; the same; so?
Examples (37 in total)
最
さい
善
ぜん
を
尽
つ
くしなさい。
そうすれば
成
せい
功
こう
するでしょう。
Do your best, and you will succeed.
そうすれば
どちらの
問
もん
題
だい
も
起
お
こらない。
If you do that, neither problem will occur.
ゆっくり
歩
ある
いてよ、
そうすれば
追
お
いつくから。
Walk slowly, and I will catch up with you.
そうすれば
角
かど
も
立
た
たないんじゃない。
That way, it wouldn't cause any friction, would it?
そうすれば
城
しろ
の
警
けい
備
び
は
解
と
かれるだろう。
If you do that, the castle's security will be lifted.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
働
はたら
きなさい、
そうすれば
成
せい
功
こう
するでしょう。
Work hard, and you will succeed.
そうすれば
大
たい
半
はん
の
問
もん
題
だい
は
解
かい
決
けつ
できるからね。
If you do that, you can solve most of the problems.
急
いそ
ぎなさい、
そうすれば
バスに
間
ま
に
合
あ
いますよ。
Hurry up, and you will be in time for the bus.
そうすれば
莫
ばく
大
だい
な
額
がく
が
動
うご
く。
If you do that, a vast amount of money will move.
そうすれば
、
被
ひ
害
がい
も
分
ぶん
散
さん
したはずだ。
If we had done that, the damage would have been dispersed.
そうすれば
平
へい
日
じつ
も
少
すこ
しは
会
あ
えるよ。
If you do that, we can see each other a little on weekdays too.
そうすれば
皮
かわ
と
肝
きも
が
手
て
に
入
はい
る。
That way we'll get the skin and the liver.
急
いそ
ぎなさい、
そうすれば
バスにまにあいます。
Hurry up, and you can catch the bus.
ここへ
来
き
なさい、
そうすれば
海
うみ
が
見
み
えるよ。
Come here, and you can see the sea.
まっすぐ
行
い
きなさい。
そうすれば
店
みせ
が
見
み
えます。
Go straight on, and you will find the store.
真
ま
っ
直
す
ぐ
行
い
きなさい、
そうすれば
駅
えき
が
見
み
えます。
Go straight, and you will find the station.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しなさい、
そうすれば
試
し
験
けん
に
合
ごう
格
かく
するでしょう。
Work hard, and you will pass the examination.
そうすれば
、あなたのトラウマは
解
かい
消
しょう
されるかもしれない。
If you do that, your trauma might be resolved.
そうすれば
、
残
のこ
りの
人
じん
生
せい
は
遊
あそ
び
放
ほう
題
だい
だ。
If you do that, you can play to your heart's content for the rest of your life.
道
みち
を
先
せん
導
どう
してください。
そうすれば
ついて
行
い
きます。
You lead the way and I'll follow you.
右
みぎ
に
曲
ま
がりなさい。
そうすれば
そのホテルが
見
み
つかりますよ。
Turn to the right, and you'll find the hotel.
右
う
折
せつ
しなさい、
そうすれば
私
わたし
の
事
じ
務
む
所
しょ
が
見
み
つかります。
Turn to the right, and you'll find my office.
そうすれば
、
好
す
きなことをして
生
い
きればいいの。
If you do that, you can just live doing what you like.
十
じゅう
分
ぶん
休
やす
みなさい、
そうすれば
君
きみ
はすぐによくなるだろう。
Take a good rest, and you will soon get well.
川
かわ
に
沿
そ
って
歩
ある
きなさい、
そうすれば
学
がっ
校
こう
が
見
み
えるでしょう。
Walk along the river and you will find the school.
彼
かれ
を
公
こう
平
へい
に
扱
あつか
いなさい、
そうすれば
彼
かれ
はあなたに
公
こう
平
へい
になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼
かの
女
じょ
にこのバラをあげなさい、
そうすれば
喜
よろこ
ぶでしょう。
Give her these roses, and she will be pleased.
そうすれば
、
真
しん
の
意
い
味
み
での
国
こく
際
さい
平
へい
和
わ
が
実
じつ
現
げん
できるだろう。
Then we could achieve international peace in the true sense of the word.
その
角
かど
を
左
ひだり
に
曲
ま
がりなさい、
そうすれば
駅
えき
が
見
み
つかりますよ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
この
本
ほん
を
読
よ
みなさい。
そうすれば
気
き
分
ぶん
がよくなりますよ。
Please read this book. It will make you feel better.
このボタンを
押
お
して
下
くだ
さい。
そうすれば
ドアが
開
ひら
きます。
Push this button and the door will open.
我
われ
々
われ
に
道
どう
具
ぐ
をくれ、
そうすれば
仕
し
事
ごと
を
片
かた
づけてみせよう。
Give us the tools, and we'll finish the job.
このジャケットを
着
き
なさい。
そうすれば
、ずっと
暖
あたた
かくなります。
Put this jacket on, and you'll be much warmer.
神
かみ
に
祈
いの
りましょう、
そうすれば
私
わたし
達
たち
の
祈
いの
りをかなえてくださるでしょう。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
深
ふか
く
腰
こし
をかけて
休
やす
みなさい、
そうすれば
ずっと
気
き
分
ぶん
が
良
よ
くなるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
その
2
ふた
つをよく
比
くら
べてみなさい。
そうすれば
違
ちが
いがわかります。
Compare the two carefully, and you will see the difference.
彼
かれ
の
面
めん
倒
どう
をよく
見
み
てあげなさい、
そうすれば
じきによくなります。
Give him good care, and he'll get well soon.