jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヅケ
Meanings
Suffix
1. pickled (something)
祖
そ
母
ぼ
の
野
や
菜
さい
漬
づ
け
はとてもおいしい。
My grandmother's pickled vegetables are very tasty.
2. pickled in (something); preserved in; dipped in
レモンの
蜂
はち
蜜
みつ
漬
づ
け
を
作
つく
りました。
I made lemons preserved in honey.
3. overreliance on (e.g. medication); excessive use of; addiction to; immersion in; intense involvement in
ここ
数
すう
日
じつ
は
勉
べん
強
きょう
漬
づ
け
だよ。
I've been doing nothing but studying these past few days.
Alt. forms
漬
づ
け
87%
づけ
12%
ヅケ
Pitch accent
ヅ
ケ
Used in: 1
Used in vocabulary (51 in total)
ブブ
ヅケ
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
ワサビ
ヅケ
pickled wasabi; wasabi cut up and mixed with sake lees
フクジン
ヅケ
sliced vegetables pickled in soy sauce
48 more...
Examples (4 in total)
ここ
数
すう
日
じつ
は
勉
べん
強
きょう
づけ
ヅケ
だよ。
I've been doing nothing but studying these past few days.
レモンの
蜂
はち
蜜
みつ
づけ
ヅケ
を
作
つく
りました。
I made lemons preserved in honey.
トムは
丸
まる
一
いち
日
にち
会
かい
議
ぎ
づけ
ヅケ
だった。
Tom was in a meeting all day.
祖
そ
母
ぼ
の
野
や
菜
さい
づけ
ヅケ
はとてもおいしい。
My grandmother's pickled vegetables are very tasty.